Le site site couperin de la Science ouverte en France propose les définitions suivantes :
- Pre print ou version soumise ou Prépublication :
version d’un texte soumis par le ou les auteurs à la revue avant tout
processus de révision (« peer reviewing ») par le comité de lecture par
les pairs (« editors and referees ») et acceptation par un comité de
rédaction. Cette version est dite « pre referring »
- Post-print auteur ou version
acceptée ou postpublication ou final draft : version auteur acceptée par
le comité éditorial et que l’éditeur publiera. Il s’agit de la version
finale après que le ou les auteurs ont tenu compte des remarques ou des
demandes de correction émises par les évaluateurs. Le contenu est celui
qui sera publié par l’éditeur commercial (avec d’éventuelles différences
d’ordre « cosmétique » ou de mise en page). A noter : il peut y avoir
plusieurs plusieurs versions intermédiaires issues des échanges entre le
ou les auteurs et les évaluateurs jusqu’à la version acceptée. Cette
version est dite « post referring »
- Post-print éditeur ou version éditée ou pdf de
l’éditeur ou « Reprint » : Version définitive de la publication mise en
page selon la charte graphique de la revue (et comportant notamment la
numérotation des pages..). Il s’agit de la version telle qu’elle est
publiée.